:15:04
- Ils n'ont encore rien mangé ?
- Rien du tout, comme vous l'avez demandé.
:15:10
Bien. Passons au test de la banane.
:16:13
Pourquoi ne la prend-elle pas ?
:16:16
J'ai horreur des bananes !
:16:18
Zira !
:16:20
- C'est incroyable.
- En effet.
:16:23
Arthur, le Dr Branton a besoin d'air.
:16:31
- Zira, vous êtes folle ?
- Dr Milo, ne la traitez pas de folle.
:16:35
Je lui ai seulement posé la question.
Je répète: vous êtes folle ?
:16:39
Je déteste le mensonge !
:16:41
Parfois, on est obligé,
non pas de mentir, mais de se taire.
:16:45
Quand on saura qui sont nos amis...
:16:48
Comment va-t-on le savoir
si on ne communique pas ?
:16:51
- On sait parler: parlons.
- Ou écoutons.
:16:54
- Le papotage d'un psychiatre.
- Et regardons !
:16:57
- Le déploiement d'appareils primitifs.
- Incapables de tester le Q.l. d'un triton !