:49:01
- Pas assez.
- Vous voulez du sérieux ?
:49:04
- Les grands moyens.
- Dites-le à la commission.
:49:08
Je respecterai leur décision.
:49:12
Après une séance secrète
demandée par le Président,
:49:15
la commission recommande:
:49:19
premièrement, qu'on informe
le public que les singes,
:49:22
fatigués par leur voyage dans l'espace
et la publicité faite autour d'eux,
:49:27
prendront du repos dans un lieu
qui ne sera pas divulgué au public.
:49:33
Deuxièmement: étant donné que nous avons
des raisons légitimes de croire
:49:38
qu'ils nous ont caché
des informations cruciales,
:49:41
les singes seront conduits
par le Dr Lewis Dixon
:49:45
jusqu'au Camp 11,
où ils seront interrogés par la C.I.A.,
:49:51
sous le contrôle et la direction
du Dr Otto Hasslein.
:50:11
Du vaisseau spatial, on a vu
une lumière blanche, vive, aveuglante.
:50:16
Plus vive que ça ?
:50:24
Et puis, on a vu
le contour de la Terre fondre.
:50:27
Alors, il y a eu une tornade dans le ciel.
:50:31
C'est votre voix, n'est-ce pas ?
:50:33
Ma voix ? Je ne me souviens de rien.
:50:36
- Pourquoi ?
- Parce que le Dr Hasslein m'a soûlée.
:50:48
Pourquoi n'avez-vous pas dit
les mêmes choses à la commission ?
:50:53
Aviez-vous peur pour votre sécurité
et celle de votre enfant à naît re ?
:50:57
- On ne m'a pas posé la question.
- Et si on vous l'avait posée ?