:09:04
Laat hem beginnen met het nemen
van omtrek metingen.
:09:13
Wat is er fout ?
:09:15
- Hij is uit de koers.
- Volg hem.
:09:20
Hij kan niet antwoorden.
:09:24
Haal hem terug op het scherm.
:09:25
- Kan niet.
:09:28
- Hij is weg.
:09:32
Hij is getraind om naar de Oberon terug te komen.
:09:34
Denk je dat hij nog in leven is ?
:09:39
- Meneer...
- Voor nu is het zitten en wachten.
:09:43
Ik zal wat reeksen starten in Delta capsule
:09:47
kijken of ik uit kan vinden
wat hij fout heeft gedaan.
:09:57
Het signaal wordt verbroken.
:09:59
Blijf bij hem. Hij moet in paniek zijn.
:10:01
Nee, hij zal doen waar hij voor getraind is,
terugkomen naar de Oberon.
:10:04
- Hij is van het scherm verdwenen. Ik kan hem niet houden.
- Okay, dat is het. We zijn hem kwijt
:10:07
- Wilt u een andere chimp sturen ?
- Nee, dat is te gevaarlijk
:10:10
Ik verspil geen andere capsule.
Annuleer de lanceer operaties.
:10:45
Meneer ? Delta capsule is gelanceerd.
:10:52
Delta capsule !
Je vlucht is niet toegestaan
:10:54
- Ik ga mijn chimp halen.
- Breng dat ding nu terug.
:10:58
Keer terug naar de basis !