:35:47
Dr. Cornelius.
Que acha das nossas mulheres?
:35:52
Muito humanas.
:35:54
Muito bem!
:35:58
Com licença.
:36:00
Madame Zira, sou da Peles e Penas,
uma revista de bichos de estimação...
:36:04
Acha-me um animal de estimação?
:36:06
Por acaso até acho.
:36:11
Quer provar?
:36:13
- O que é?
- É como sumo de uva extra.
:36:20
Só um golinho.
:36:23
Madame Zira,
qual é a sua fruta preferida?
:36:26
Uva.
:36:38
E foi assim esta noite
no Hotel Beverly Wilshire.
:36:43
Zira falará amanhã no Clube de
Mulheres da Bay Area.
:36:46
Depois acompanhará o Dr. Hasslein
ao Museu de História Natural.
:36:49
Cornelius, por seu lado,
irá ver o seu 1º combate de boxe.
:36:53
Visitará a Disneyland para baptizar
um barco do Cruzeiro da Selva.
:36:57
Vamos ver o tempo.
A Califórnia não terá sol amanhã.