Escape from the Planet of the Apes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:00
Quer que a descendência deles
domine o mundo?

:43:02
Não nas próximas eleições.
:43:05
Mas um dia, se os descendentes forem
tão bons como eles, quem sabe?

:43:10
- São capazes de fazer melhor que nós.
- Destruindo o mundo?

:43:14
Tem a certeza de que o que
eles viram destruir foi o mundo?

:43:17
O senhor não tem?
:43:19
Acho que é uma hipótese.
Não é um facto confirmado.

:43:23
Eles próprios testemunharam
que provocaram uma guerra.

:43:26
E parece que também
o provocaram a si.

:43:29
Não digo que esteja errado, Hasslein,
mas antes de os mandar fuzilar

:43:33
quero convencer-me de que este
aviso é provavelmente verdadeiro.

:43:39
Agora, convença-me.
:43:44
Eles mesmos disseram que
os macacos vão aprender a falar.

:43:48
Zira testemunhou que está grávida.
:43:52
Eu digo que é geneticamente
possível que esta criança,

:43:56
se permitirmos que nasça,
:43:58
pode por sua vez ser
um macaco inteligente

:44:00
na selva ou no zoo.
:44:03
Mas crê realmente que
por uma acção deliberada,

:44:07
neutralizemos essa possibilidade
e alteremos o futuro?

:44:10
- Sim, creio.
- E crê que devemos fazê-lo?

:44:14
Podendo alterar o futuro,
teremos o direito de o fazer?

:44:18
Não sei.
:44:21
Tenho reflectido muito, e não sei.
:44:23
Quantos futuros há?
:44:25
Que futuro escolheu Deus, se
existe, para o destino do Homem?

:44:30
Matando estes 2 macacos, contrario
a vontade de Deus, ou obedeço-lhe?

:44:34
- Serei Seu inimigo, ou Seu instrumento?
- Um assassino diria “seu instrumento”.

:44:39
- Aprova o assassinato?
- Concordámos tentar matar

:44:43
Hitler, porque era mau.
:44:45
Pactuaríamos com a sua morte
em bebé, ainda inocente,

:44:49
ou com o assassínio da mãe dele,
ou o massacre dos seus antepassados?

:44:54
Não temos prova de que
estes símios sejam maus.

:44:56
- Há fortes indícios.
- Como por exemplo?

:44:59
As discrepâncias nas respostas
dadas à Comissão


anterior.
seguinte.