:58:02
Selvagens! Bando de selvagens!
:58:07
Espetar agulhas na minha
mulher, grávida!
:58:09
Também já o fiz, querido. Até pior.
:58:13
O Taylor também nos achava
uns selvagens, a princípio.
:58:19
Obrigaram-te a contar do Taylor?
:58:22
Obrigaram-me a contar-lhes tudo.
:58:26
Brutos!
:58:28
Posso dizer-te uma coisa.
:58:30
Ainda bem que o fiz.
Não podemos viver com mentiras.
:58:34
Depois disto, duvido que
nos deixem viver de todo.
:58:40
A sério?
:58:47
Quanto falta?
:58:50
Uma semana. Talvez menos.
:58:53
Trataram-te tão mal!
:58:59
É hora de morfar.
:59:03
Não tenho fome.
:59:05
Talvez alguém, que ainda
não sabe falar, tenha fome.
:59:09
Vá lá. É vitamina C pura.
:59:11
É melhor comer a sopa e as
laranjas, por causa do macaquinho.
:59:17
- Cornelius, não!
- Ninguém troça da minha mulher.
:59:19
- Mas não devíamos chamar...
- Temos é de ir embora.
:59:46
Tenho de ir com o Dr. Hasslein.
Eu é que tenho de lhes dizer.
:59:50
- Stevie, tens de me ajudar.
- Claro. Vou já.
:59:55
É tão cruel, e horrível, e...
Nem sei. Até já.