:22:00
Numai o clipa, stai un moment
:22:03
Asculta-ma
:22:05
imi ceri sa risc sa fiu inchis
:22:08
ca sa salvez cele doua maimute fugare?
:22:11
De o mie de ori "da"
:22:14
Bine, o voi face pentru tine
:22:17
si pentru Stevie
:22:19
si pentru cei doi distinsi prieteni ai tai
:22:22
- Si celebri, acum - La dracu cu celebritatea
:22:26
Ce se asteapta de la un sot in astfel de situatii?
:22:28
Sa stea si sa lase ca sotia lui sa fie jignita?
:22:32
Nu sintem destul de grosolani intre noi?
:22:35
mai trebuie sa fim la fel si cu animalele?
:22:37
Oricum, el nu-si aminteste sa-l fi ucias pe baiat
:22:41
V-a tratat bine baieti?
:22:43
Da, sefule. Sanatate!
:22:45
Apreciez ceea ce faci
:22:48
Ai ajutat la nasterea copilului nostru
:22:50
Acum vei ajuta la nasterea urmatorului
:22:59
Lewis! De ce ai intarziat atita?
:23:03
A trebuit sa-mi gaesc o acoperire. Ei cred ca lucrez
:23:05
Armando a fost ca un sfint - Sfintul Francis ar fi rezolvat-o mai bine
:23:10
- Niciodata - Spune-i buna ziua lui Heloise
:23:14
si finei tale Salome
:23:17
- Buna Salome - Primul cimpanzeu nascut intr-un circ
:23:21
Los Angeles a avut patru
:23:23
Los Angeles nu este un circ. Este o gradina zoologica
:23:26
Asa spun new-yorkezii
:23:29
A sosit Lewis
:23:31
Lewis, nu sint vinovat de moartea lui
:23:34
Stiu, dar acum vei fi responsabil pentru o nastere. Cum se simte?
:23:39
Durereile se repeta la interval de patru minute
:23:42
patru minute
:23:46
- Uite. Uita-te la Heloise
:23:51
Arata unei viitoare mame la ce sa se astepte
:23:56
Spune. Mama
:23:59
- Mama - Zira