:43:02
Sana birþeyler getireyim mi, Zira?
:43:04
Þey... Garip bir þekilde caným
þey çekiyor...
:43:08
Bu gayet doðal.
:43:10
..özel üzüm suyu.
:43:13
- Özel üzüm suyu.
- Þey de... Buzdolabýnda.
:43:20
Tamam.
:43:34
Bu mu?
:43:43
Al bakalým.
:43:47
Lewis sadece bir yudum demiþti.
:43:49
Zira, seni temin ederim bu harika
bir kuvvetlendiricidir.
:43:52
Özellikle de hamilelikte.
:43:55
- Ne zamandan beri biliyorsun?
- Oh, savaþtan önce.
:44:08
- Sigara içmemin sakýncasý var mý?
- I-ýh.
:44:10
Oh, hayýr. Ýçmemeliyim.
Sen bu durumundayken deðil.
:44:16
Savaþýnýzý kim kazandý?
:44:19
Bizim savaþýmýz deðildi. Gorillerin savaþýydý.
:44:24
Þempanzeler barýþç...
:44:27
barýþçýdýrlar.
:44:30
Biz geride kaldýk. Düþmaný hiç görmedik.
:44:33
- Ýyi de hangi taraf kazandý?
- Hiçbiri.
:44:37
Orda deðildiysen,
nereden biliyorsun?
:44:40
Uzaydayken, parlak, beyaz,
kör edici bir ýþýk gördük.
:44:47
Ve Dünya'nýn eridiðini gördük.
:44:51
Ve sonra uzayda bir fýrtýna çýktý.
:44:58
Oh, çok uykum geldi.