:45:03
Много добро.
:45:05
Реб Тевие,
:45:07
аз я харесвам.
:45:11
Защо не си стиснем ръцете
и да се споразумеем?
:45:19
И...
:45:21
аз ще бъда добър с нея.
:45:25
Тевие,...
:45:29
Аз...
:45:32
...я харесвам.
:45:37
И...?
:45:41
Какво мислиш?
:45:42
Какво мисля ли?
:45:51
Никога не ми е бил по вкуса.
:45:54
Нима е било необходимо?
:45:56
Става за приказка
:45:59
само, ако иде реч за бъбреци и дроб.
:46:03
От друга страна,
:46:06
не всеки може да бъде учен.
:46:10
Пък и с месар
:46:12
дъщеря ми
няма да види що е глад.
:46:16
Може и да съм бил несправедлив към него.
:46:20
Той е добър човек.
:46:24
Той я обича.
:46:28
Ще направи всичко възможно да я направи щастлива.
:46:35
Какво мисля ли?
:46:38
- Споразумях ме се!
- Какво?
:46:40
Ти си съгласен?
:46:42
Аз съм съгласен.
:46:44
О, Тевие!
Ти ме направи щастлив.
:46:47
Добре.
:46:48
Да го полеем.
:46:50
Че защо не?
:46:52
За теб!
:46:54
Не приятелю. За теб.
:46:55
За двама ни!
:46:56
- За нашето споразумение!
- Нашето споразумение!