1:37:02
Дори и великите и богати люде един ден умират.
1:37:06
Всъщност,
1:37:07
ако богатите можеха да плащат
на други да умират вместо тях,
1:37:11
ние, бедняците,
щяхме да си живеем живота!
1:37:15
Добре го каза!
1:37:16
Добре го каза!
1:37:19
Лазар Улф!
Говорейки за богатите,
1:37:23
ето там стои нашия добър приятел, Лазар Улф.
1:37:26
Лазар си има всичко от този свят,
1:37:29
освен булка.
1:37:33
Но той няма лоши помисли.
1:37:36
Всъщност, даже ми каза, че е приготвил подарък,
който сам би искал да оповести.
1:37:48
Точно както той спомена,
1:37:50
аз нямам лоши намерения.
1:37:53
Каквото е станало... станало!
1:37:57
Подарявам на младоженците пет пилета.
1:38:02
По едно за всеки един
от първите пет Шабата на техния...
1:38:07
брачен живот.
1:38:16
Лазар Улф,
1:38:18
ти си почтен човек.
1:38:21
От името на мойта дъщеря,
1:38:23
и от името на нейния съпруг,
1:38:25
аз приемам дара ти.
1:38:28
Има една мъдрост, която...
1:38:30
Тевие,
1:38:32
не се женя за дъщеря ти.
1:38:34
Притрябвало ми е да ти слушам глупостите.
1:38:37
Защо само не чуеш...
1:38:38
Че защо ми е да те слушам?!
Ти си човек, който нарушава думата си!
1:38:42
Имам право да го кажа!
1:38:44
С какво право? Това не е твойта сватба!
1:38:46
А трябваше да бъде!
1:38:48
Ама, не е, Слава Богу.
1:38:49
Просто седни.
1:38:50
Той ме посрами,
1:38:52
пред очите на цялото село!
1:38:59
Рави, кажи нещо.