:54:02
So you must go away?
:54:05
Yes.
:54:07
So soon?
:54:09
Yes.
:54:11
Tomorrow morning.
:54:18
- Alone?
- No. With a few friends.
:54:20
We'll be joining others.
:54:22
- Where?
- In the city... Kiev.
:54:25
Hodel, there are some things
I cannot tell even you.
:54:31
I see.
:54:34
Don't be upset.
:54:36
Why should I be upset?
If you must leave, you must.
:54:38
I do have to.
:54:40
- So you've told me.
- Great changes are about to take place.
:54:44
Tremendous changes.
:54:46
But they can't happen
by themselves.
:54:48
So you feel that you personally...
:54:50
Not only me!
Many people!
:54:52
Jews, Gentiles... many people hate
what's going on. Don't you understand?
:54:56
I understand, of course.
:54:59
You want to leave.
:55:02
Then good-bye.
:55:05
Hodel, listen to me!
:55:07
I have work to do.
:55:09
The greatest work
a man can do.
:55:15
Don't you understand?
:55:18
Yes, Perchik.
:55:28
Wait!
:55:30
There's a question...
:55:31
a certain question
I wish to discuss with you.
:55:34
- Yes?
- It's a political question.
:55:37
- What is it?
- The question of marriage.
:55:44
Is this a political question?
:55:46
Well, yes.
:55:48
Everything's political.
:55:51
Like everything else, the relationship
between a man and a woman...
:55:54
has a socioeconomic base.
:55:58
Marriage must be founded
on mutual beliefs.