:21:00
Catch me no catch
:21:02
Unless he's a matchless match
:21:25
Dear God.
:21:26
Was that necessary?
:21:31
Did you have to make him lame
just before the Sabbath?
:21:35
That wasn't nice.
:21:38
It's enough you pick on me.
:21:39
Bless me with five daughters,
a life of poverty, that's all right.
:21:44
But what have you got against my horse?
:21:48
Really, sometimes I think,
:21:52
when things are too quiet up there,
:21:54
you say to yourself,
:21:56
"Let's see."
:21:57
"What kind of mischief
can I play on my friend, Tevye?"
:22:07
Aha!
So you're finally here, my breadwinner.
:22:10
I'll talk to you later.
:22:12
So why are you late today?
:22:14
His foot went lame.
:22:15
Hurry up. The sun won't wait.
:22:17
And I have
something important to tell you.
:22:20
I still have deliveries in the village.
:22:22
You'll be late for the Sabbath.
:22:24
I won't be late.
:22:25
You'll be late.
:22:27
I won't be late.
:22:28
I won't be late!
:22:30
If you ever stop talking, I won't be late!
:22:33
You can die from such a man.
:22:35
As the Good Book says,
:22:37
"Heal us, O Lord,
and we shall be healed."
:22:41
In other words,
:22:43
send us the cure.
:22:44
We've got the sickness already.
:22:57
Well, I'm not really complaining.