:43:00
Tevye,...
:43:01
Yeah?
:43:04
I suppose you know
:43:07
why I wanted to see you.
:43:08
Oh, yes, I do. But er...
:43:12
There is no use talking about it.
:43:16
Er...
:43:17
Tevye, I understand how you feel.
:43:21
But er...
:43:22
After all,
:43:24
you have a few more without her.
:43:26
Ah, I see.
:43:28
Today you want one.
:43:30
Tomorrow you may want two.
:43:32
Two?
:43:33
What... What would I do with two?
:43:35
The same as you do with one.
:43:41
Er...
:43:47
Tevye.
:43:51
This is very important to me.
:43:53
Why is it so important to you?
:43:58
Frankly,
:44:00
because
:44:03
I'm lonely.
:44:08
Lonely?
:44:09
Reb Lazar,
:44:12
what are you talking about?
:44:14
How can a little cow keep you company?
:44:16
Little cow? Is that what you call her?
:44:19
But that's what she is!
:44:20
- What are you talking about?
- Don't you know?
:44:23
Of course I know!
We are talking about my new milk cow.
:44:26
The one you want to buy from me.
:44:28
A milk cow!
:44:33
A milk cow so I won't be lonely?
:44:42
I'm talk... I'm talking about
:44:44
your daughter.
:44:46
Your daughter Tzeitel.
:44:48
My daughter Tzeitel?
:44:50
Of course, your daughter Tzeitel!
:44:53
I see her every Thursday
in my butcher's shop.
:44:57
And she's made
a very good impression on me.