1:13:02
?זה מפריע למישהוא
1:13:04
באתי לומר לך
שאתה צריך לעזוב את אנאטוקא
1:13:08
איך הגעתי
?לזכות לכזה כבוד
1:13:11
,לא רק אתה, כמובן
1:13:13
.אלא כולכם
1:13:15
?מה? מה אתה מתכוון
1:13:22
בהתחלה, חשבתי אולי יוותרו עליך
.בגלל נישואי בתך
1:13:27
.בתי מתה
1:13:31
.אני מבין
1:13:34
,בכל אופן זה נוגע לכולכם
.אתם חייבים לעזוב
1:13:38
אבל...
1:13:40
אבל הפינה הזאת של העולם
.תמיד הייתה ביתינו
1:13:46
?למה שנעזוב
1:13:48
אני לא יודע למה. יש צרות
.בעולם. עושי צרות
1:13:53
?כמונו-
.אתם לא היחידים-
1:13:57
אנשיכם חייבים לעזוב את כל העיירות
זולודין ראבאלעבקא
1:14:01
כל האיזור חייב להתרוקן
1:14:04
!יש לי כאן צו
1:14:09
זה אומר שעליכם למכור את ביתכם
.ולצאת בתום שלשה ימים
1:14:25
?ואתה
1:14:27
אתה, שהכרת אותנו כל ימי חייך
1:14:30
?אתה היית מוציא לפועל את הצו הזה
1:14:32
!זה לא קשור אלי בכלל
1:14:34
?אינך מבין
.הלוואי שלא היית אומר אני
1:14:39
.אני מבין
1:14:41
?ואם נתנגד לצאת
1:14:44
.יכריחו אותכם
1:14:45
.נגן על עצמנו
1:14:47
נשאר בביתנו
1:14:49
נתנגד לעזוב
1:14:50
!נשמור על אדמתנו, נלחם
1:14:52
?נגד הצבא
.לא הייתי מייעץ כך
1:14:55
יש לי בשבילך עצה
1:14:59
.רד מהאדמה שלי