:49:01
Czy nie można kupić gazety
z dobrymi wieściami?
:49:05
To nie moja wina, Rebe.
Ja tylko je przeczytałem.
:49:08
Rebe! Czy słyszałeś już wieści?
:49:11
Więcej złych wieści?
:49:12
Nie, dobre wieści.
:49:13
Motel i Tzeitel mają w domu coś nowego.
:49:16
Coś nowego!
:49:24
Właśnie usłyszeliśmy dobre nowiny.
:49:26
Gratulacje!
:49:27
Dziękujemy.
:49:29
- Ładna rzecz.
- Nieprawdaż?
:49:31
Bardzo ładna.
:49:32
Co to jest?
:49:34
Maszyna do szycia!
:49:36
Szyje się na niej dwa razy szybciej.
:49:38
Kupiłeś ją!
:49:40
Kupiłem!
:49:42
- Jest piękna.
- Wiem!
:49:45
Wypróbowałeś ją już?
:49:46
Spójrz!
:49:47
- Przepiękne.
- Tak.
:49:50
I w ciągu niecałej minuty!
Spójrz jaki równy ścieg.
:49:54
- Piękny.
- Tak.
:49:55
Teraz wszystkie ubrania będą doskonałe.
:49:59
Zrobione przez maszynę!
:50:00
Koniec z ręcznym szyciem!
:50:04
Spójrz, mamo!
:50:08
Jest piękna!
:50:10
Gratulacje, Motel!
:50:12
Rebe!
:50:18
Rebe, czy można pobłogosławić
maszynę do szycia?
:50:21
Wszystko można pobłogosławić.
:50:32
Amen.
:50:34
To jest ten wasz nowo narodzony?
Co to jest? Dziewczynka czy chłopiec?
:50:38
Dobrze ujęte.
:50:42
Yankele, Yankele!
:50:46
Dlaczego on nie śpi?
:50:48
Jest taki grzeczny!
Nigdy nie płacze.
:50:52
Pst! Bo sprowadzisz licho.
:50:57
Wiesz, Motel.
:50:59
Nigdy nie myślałam,
że do czegoś dojdziesz.