1:40:01
O co te krzyki?
1:40:03
Opili to!
1:40:04
Umowa!
1:40:06
Wizja.
1:40:07
To wszystko nonsens.
1:40:08
Tzeitel chce poślubić Motla,
a nie Lazara.
1:40:11
Młoda dziewczyna ma
decydować za siebie?
1:40:13
Dlaczego nie? Kochają się.
1:40:16
- Miłość?
- Straszne!
1:40:18
To radykał!
1:40:19
Muzykanci, grajcie! To jest
zabawa! Wszyscy, do tańca!
1:40:23
To ma być wesele.
1:40:25
Ale mi wesele!
1:40:26
Perczyk!
1:40:27
Kto ze mną zatańczy?
1:40:29
To grzech!
1:40:31
Tańczenie nie jest grzechem!
1:40:32
- Ale z dziewczyną?
- Tak, z dziewczyną!
1:40:34
Do tego dochodzi, kiedy
przyjmujesz do domu dzikusa.
1:40:37
Nie jest dzikusem! Jego
poglądy są trochę inne, ale...
1:40:41
Perczyk...
1:40:42
To jest grzech.
1:40:43
To nie jest żaden grzech!
1:40:45
Zapytajcie rabina.
1:40:49
A więc, Rebe?
1:40:51
Taniec?
1:40:53
Nie jest zabroniony.
1:40:56
No proszę!
1:40:58
Nie jest zakazany!
1:40:59
I nie jest to żaden grzech.
1:41:01
Kto ze mną zatańczy?
1:41:14
Hodel!
1:41:16
To tylko taniec, mamo.
1:41:21
Graj!
1:41:30
Powiedz coś.
1:41:39
Ona tańczy z mężczyzną!
1:41:41
Widzę!
1:41:48
A ja zatańczę z moją żoną!
1:41:50
Tevye!
1:41:53
Mamo, nie.
1:41:54
Golde.
1:41:55
Golde!
1:41:57
Golde.