1:15:01
Vad är det med dig, Fyedka?
1:15:03
Sluta nu.
1:15:04
Vi har bara lite skoj, Fyedka.
1:15:07
Hej då, Sasha.
1:15:09
Jag sa hej då.
1:15:28
Jag är ledsen för det där,
de menar inget illa.
1:15:30
Gör de inte?
1:15:45
Vill du något?
1:15:47
Ja. Jag vill gärna tala med dig.
1:15:49
Jag vill helst inte.
1:15:54
Jag har sett dig flera gånger i bokaffären.
1:15:57
Det är inte många flickor
i denna by som gillar att läsa.
1:16:00
Skulle du vilja
1:16:02
låna den här boken?
1:16:04
Den är väldigt bra.
1:16:08
Nej,
1:16:11
tack.
1:16:13
Varför?
1:16:15
För att jag inte är jude?
1:16:19
Har du samma känslor för mig...
som de känner för dig?
1:16:24
Det trodde jag inte om dig.
1:16:28
Och vad vet du om mig egentligen?
1:16:31
Låt mig berätta om mig själv.
1:16:33
Jag är en trevlig man.
1:16:35
Charmig,
1:16:37
ärlig,
1:16:39
ambitiös och ganska så smart.
1:16:42
Och väldigt ödmjuk.
1:16:53
Ta nu boken.
1:16:56
Efter du har läst den,
1:16:58
kommer jag fråga om du gillade den.