:37:02
Vad ska jag säga till er mor?
:37:04
Kanske att jag har drömt igen?
:37:09
Kan du inte säga att,
:37:11
jag ska besöka en rik farbror.
:37:13
Snälla, Perchik!
Jag kan ta hand om min egen fru!
:37:19
Golde! Golde!
:37:21
Gold...
:37:22
Mm?
:37:24
Hej, Golde.
:37:27
Ät lite soppa.
:37:32
Golde,
:37:34
jag har något väldigt viktigt att säga dig.
:37:38
Ät din soppa,
:37:40
den är varm.
:37:46
Golde.
:37:48
Jag har precis mött...
:37:50
Perchik och Hodel.
:37:52
Jaså?
:37:53
Och...
:37:56
Alltså...
:37:58
De verkar tycka om varandra rätt mycket.
:38:01
Än sen? Vad försöker du att säga?
:38:04
Jo...
:38:09
Jag har bestämt mig att ge dem
tillåtelse att bli förlovade.
:38:14
- Jag äter lite senare...
- Va?!
:38:16
Utan att fråga mig ens?
:38:19
Varför fråga dig?!
:38:22
Det är ju jag som är fadern.
:38:24
Vem är han?!
:38:25
Ett fattighjon.
Han har ju absolut ingenting alls.
:38:31
Det vill jag inte påstå.
:38:34
Va?
:38:37
Jag menar... han har en rik farbror.
:38:40
Jaså. En rik farbror!
:38:47
Golde...
:38:50
Han är en god man, Golde.
:38:53
Jag gillar honom.
:38:55
Han är lite konstig,
men jag gillar honom.