:23:08
Lige før han tog
til klostret i Tibet,
:23:11
gav Big Sweeney mig sine nøgler.
:23:13
Jeg måtte foretage nogle
ændringer ved den nye model.
:23:17
Når man har det grundlæggende,
er det et spørgsmål om variationer.
:23:22
Hopper du bare ind i hvilken
som helst bil og kører af sted?
:23:25
lkke hvilken som helst. Jeg kan lide
forandring. Jeg søger nye oplevelser.
:23:30
Måske ...
Jeg tror, du gør folk vrede.
:23:35
Jeg ved ikke, om det er forkert.
:23:38
Hvis folk bliver vrede,
fordi de føler, de ejer nogle ting,
:23:42
så minder jeg dem blidt om:
Her i dag, borte i morgen.
:23:46
Bliv ikke for knyttet til ting.
Apropos så er jeg
:23:50
ikke imod at samle på ting.
:23:52
Jeg har samlet ret så
meget i mit liv.
:23:58
Alt dette er mindeværdige ting,
:24:00
men det er tilfældigt,
ikke nødvendigt, hvis du forstår?
:24:04
Fuglene.
:24:06
Jeg elsker dem så højt.
:24:08
De er det eneste dyreliv,
jeg får at se.
:24:11
Mig, fri som fuglen.
:24:16
Jeg plejede at bryde ind hos
dyrehandlere og befri undulaterne,
:24:20
men jeg besluttede,
den idé var forud for sin tid.
:24:24
De zoologiske haver og
fængslerne er stuvende fulde.
:24:27
Hvor verden dog stadig ...
elsker et bur.
:24:34
Sid ned, Harold.
:24:36
Jeg har sat vand over.
Vi skal have en rar, varm kop te.
:24:39
Tak, men jeg skal gå.
:24:41
Men det er havrete!
Det har du ikke smagt, vel?
:24:44
- Nej.
- Jamen så ...
:24:47
Jeg skal gå.
Jeg har en aftale.
:24:50
Jeg må overholde den.
:24:52
Hos tandlægen?
:24:55
På en måde.
:24:58
Så må du bare komme
på besøg igen.