:27:02
- Hola, soy Candy Gulf.
- Encantada, soy la Sra. Chasen.
:27:06
Pasa, Harold está en el jardín
pero vendrá en un momento.
:27:10
¿Nos sentamos?
:27:12
Ahí está Harold.
:27:22
- Parece muy agradable.
- Gracias.
:27:25
- ¿Vas a la universidad?
- Sí.
:27:29
- ¿Qué estudias?
- Políticas y economía doméstica.
:27:32
¿Políticas...?
:27:34
Ciencias políticas. Trata
de lo que pasa en el mundo.
:27:38
¿Le interesa a Harold
lo que pasa en el mundo?
:27:41
Creo que es algo superguay
de estudiar
:27:44
y siempre podría volver
a la economía doméstica.
:27:47
- Es un buen plan.
- Sí.
:27:49
Y dime, ¿eres asidua
al club de citas por ordenador?
:27:52
¡Cielos, no! No tengo
problemas para tener citas.
:27:58
Las chicas de mi hermandad dijeron
que alguien tenía que probarlo
:28:02
así que lo sorteamos y perdí.
:28:05
Pero tengo ganas de conocer a Harold.
:28:08
Dedo decirte, Candy,
que Harold es un poco excéntrico.
:28:14
No pasa nada. Tengo un hermano
que también es un cachondo mental.
:28:19
Nunca olvidaré la vez
:28:21
que teníamos un televisor
al que le faltaban las piezas.
:28:24
¡Tommy metió la cabeza por detrás
y empezó a dar las noticias
:28:28
ante toda la familia!
:28:31
Debió haber sido muy gracioso.
:28:37
Sí, querida, aquí está Harold.
:28:39
Harold, te presento a Candy.
:28:41
Candy estaba contando
una historia muy divertida sobre...
:28:46
Walter Cronkite.