:37:37
Dirección asistida.
:38:09
Ese arbolillo tiene problemas. Vamos.
:38:12
Fíjate.
:38:15
Se está asfixiando.
Es la contaminación.
:38:18
La gente la aguanta
pero le da asma a los árboles.
:38:22
No pueden respirar.
¡Las hojas! Se ponen mustias.
:38:26
Harold, tenemos que hacer
algo con esta vida.
:38:29
- ¿Qué?
- Lo trasplantaremos al bosque.
:38:33
- No puedes hacerlo.
- ¿Por qué no?
:38:35
- Es propiedad pública.
- Justamente.
:38:39
Necesitaremos herramientas.
:38:42
Tienes razón.
Iremos a ver a Glaucus. Vamos.
:38:46
Espera.
:38:49
La policía. Ven.
:38:55
Buenos días, agente.
¿Algún problema?
:38:58
Sí, señora. Alguien
ha tenido problemas aparcando.