:56:14
Harold está en el garaje.
:56:16
Tiene un coche nuevo
y está poniéndolo a punto.
:56:19
- Le gusta mucho la mecánica.
- ¿Qué clase de coche es?
:56:22
Es un Jaguar.
:56:26
Parece un coche fúnebre.
:56:29
Es muy bonito. Compacto.
:56:32
Edith, quiero presentarte
a mi hijo Harold.
:56:34
Harold, ésta es Edith...
:56:37
Phern. Encantada de conocerte.
:56:40
Vete a asearte, cariño.
Reúnete con nosotras en el estudio.
:56:45
¿A qué te dedicas, querida?
:56:47
Soy administrativa
en Piensos y Grano Harrison.
:56:50
¿Y qué haces exactamente?
:56:53
Me encargo de todas las facturas
de la zona suroeste.
:56:57
¡Qué interesante!
:56:58
Por ejemplo, abastecemos a casi
todos los granjeros de Pataluma.
:57:02
- Puede imaginarse...
- Sí.
:57:06
Aquí está Harold.
:57:08
No te levantes, querida.
:57:16
Edith estaba hablando de su trabajo.
:57:19
Soy administrativa.
:57:20
Piensos y Grano Henderson.
:57:22
Harrison, Piensos y Grano Harrison.
Está entre Hamilton y la calle 4.
:57:26
Estoy al cargo de las facturas.
:57:29
Mecanografío el recorrido
para la flota de camiones.
:57:32
Abastece a todo el suroeste
con pienso para gallinas.
:57:34
Bueno, no a todo
el suroeste exactamente,
:57:37
aunque tenemos muchos clientes.
:57:39
Barley hizo un gran pedido
de 1.500...
:57:43
fanegas.