:13:18
Dis-moi, Harold, combien de ces...
:13:21
suicides as-tu commis ?
:13:24
C'est difficile
de donner un nombre précis.
:13:27
Eh bien, dis-moi en gros.
:13:30
Un chiffre en gros ?
:13:33
Je dirais... 15.
:13:37
- 15 ?
- C'est approximatif.
:13:39
Etaient-ils tous
pour le bénéfice de ta mère ?
:13:42
Non, non, bénéfice
n'est pas le mot exact.
:13:47
Harold, je n'ai que quelques minutes
et je veux t'informer de ma décision.
:13:54
Tu as mené jusqu'à présent une vie
insouciante, oisive, heureuse,
:13:59
la vie d'un enfant.
:14:00
Mais désormais,
il faut mettre fin à ces gamineries
:14:03
et faire face
aux responsabilités d'adulte.
:14:06
Nous aimerions tous vivre
sans souci du lendemain
:14:09
mais c'est impossible.
:14:11
Nous avons des devoirs,
des obligations, des principes.
:14:15
Bref, Harold,
il est temps que tu te maries.
:14:33
Prions le Seigneur, plein de gloire,
:14:36
qu'il bénisse l'âme de tous
les défunts et les délivre
:14:40
des tourments de l'enfer
et du puits sans fond.
:14:44
Délivrez-les de la gueule du lion
et de l'ombre qui y règne
:14:47
et faites-les venir
à la lumière bénie,
:14:51
à la vie sainte et au repos éternel.
:14:57
''Oh, Seigneur, ne soyez pas affligé