:48:29
Goed, uitstappen, dame.
:48:32
Kom op.
-Hallo. Kennen we elkaar niet?
:48:35
Geen geintjes meer, dame. Eruit.
:48:37
Dat moet uw broer zijn geweest.
Een familiegelijkenis.
:48:43
Uit de auto, maat.
Gaat u daar staan, dame.
:48:46
Eruit, gozer!
:48:48
U zit in de penarie, dame.
:48:50
Dat zijn verschillende overtredingen,
waaronder...
:48:53
bezit van gestolen voertuig,
:48:55
weigering mee te werken en bezit
van een gestolen boom. Waar is ie?
:48:59
We hebben 'm geplant.
-Geplant.
:49:01
ls dat uw schep?
-Nee.
:49:04
Bezit van gestolen schep.
:49:06
Doe niet zo overgedienstig.
Dan ben je jezelf niet.
:49:09
Dat krijg je van een regeringsbaan.
:49:17
Dame.
:49:21
Gaat dit lang duren?
:49:23
Doet u alstublieft rustig, mevrouw.
-Want als u...
:49:32
Pak de schep, Harold.
:49:43
Stop, dame, anders moet ik schieten.