1:16:06
Gefeliciteerd Maude
1:16:11
Dit is... oogverblindend.
1:16:42
Je hebt aan alles gedacht,
1:16:45
en champagne.
1:16:47
Geen zorgen, die is biologisch.
1:16:56
Voor jou.
1:17:02
En...
1:17:05
na het diner...
1:17:13
nog een kleine verrassing...
1:17:17
die je hoop ik heel gelukkig maakt.
1:17:23
lk ben gelukkig.
1:17:31
lk kan me geen
mooier afscheid indenken.
1:17:37
Afscheid?
1:17:39
Ja, mijn 80ste verjaardag.
1:17:44
Nou, je gaat nergens heen... toch?
1:17:49
Jawel, lieverd. lk heb de pillen
een uur geleden ingenomen.
1:17:53
Tegen middernacht ben ik er geweest.