:54:00
- Han är mycket mekaniskt lagd.
- Vad är det för slags bil?
:54:03
En liten Jaguar.
:54:07
Den liknar mer en likbil.
:54:10
Snygg. Kompakt.
:54:12
Edith, jag vill presentera dig
för min son Harold.
:54:15
Harold, det här är Edith...
:54:18
Phern. Trevligt att träffas.
:54:20
Du borde gå och tvätta av dig.
Kom till salongen.
:54:26
Och vad gör du, min vän?
:54:28
Jag är kontorist,
Harrison Feed and Grain.
:54:30
Ja, men vad är det du gör?
:54:33
Jag har hand om alla fakturor
för sydvästra regionen.
:54:36
Så intressant.
:54:38
Vi levererar saker till
de flesta hönsfarmerna i Pataluma.
:54:41
- Så ni kan tänka er...
- Ja.
:54:46
Här kommer Harold.
:54:48
Res dig inte, raring.
:54:55
Edith har pratat om sitt jobb.
:54:58
Jag är kontorist.
:54:59
Henderson Feed and Grain.
:55:01
Harrison, Harrison Feed and Grain.
Korsningen mellan Hamilton och 4th.
:55:05
Jag har hand om fakturorna.
:55:07
Jag skriver in
schemat för lastbilarna.
:55:10
Hon förser hela sydvästra regionen
med hönsmat.
:55:13
Tja, inte hela
sydvästra regionen,
:55:15
fast det är stora affärer.
:55:17
Korn var stort förra veckan.
53 000...
:55:21
liter.
:55:42
Med dina senaste handlingar
i åtanke, Harold,
:55:44
har jag nu inget annat val
:55:46
än att använda mig
av din morbrors föreslagna lösning.
:55:49
Följaktligen har jag bett honom
se till att du kallas in
:55:54
och för ditt eget bästa,
:55:56
börjar tjänstgöra
i amerikanska armén.