:30:01
Personne peut faire ça
à un autre.
:30:06
Faudrait être un boucher.
:30:08
Mes chers élèves.
:30:10
La guerre n'a pas le même sens
pour tous.
:30:15
Elle permet au savant...
:30:18
d'être libre...
:30:20
d'imaginer et d'accomplir
des expériences brillantes.
:30:25
Par exemple :
:30:27
jusqu'ici, à la guerre,
chaque blessure...
:30:31
était un coût sérieux
pour le contribuable.
:30:34
La perte d'un soldat
devenu, à prix très élevé,
:30:38
une unité combattante.
:30:41
Mais pour la prochaine guerre,
nous pourrons...
:30:43
Le remettre sur pieds...
:30:47
prêt au combat,
en moins de 3 semaines.
:30:51
Et cela grâce aux nouvelles
techniques...
:30:56
que ce jeune homme...
:30:58
nous a apprises.
:30:59
Ce doit être un cauchemar.
:31:02
Réveille-moi, Maman,
et aide-moi.
:31:05
Je ne connais pas
tes ennuis, mon fils.
:31:09
Rappelle-toi que Dieu
est la seule Réalité...
:31:12
et que tu as été créé
à Son image.
:31:16
Tu es le reflet
de la Réalité Divine.
:31:21
Tu dois te tromper, Maman.
C'est un rêve.
:31:25
Le reste est vrai,
mais pas ça.
:31:29
Je me souviens
de ce qui est vrai.
:31:33
Même avant de quitter
le Colorado...
:31:36
pour Los Angeles.
Je me rappelle tout.
:31:41
Tu t'es blessé ?
:31:43
Fais voir.
:31:50
Un jour,
tes pieds vont être si sales
:31:53
qu'on ne pourra plus les laver.