:46:18
Il faut s'y prendre autrement.
:46:24
Supposons que...
:46:26
tout est un rêve.
:46:28
En gros, c'est vrai.
:46:29
La vie est un rêve,
que l'on soit endormi ou éveillé.
:46:33
Le jour,
nous contrôlons nos rêves.
:46:37
La nuit, c'est le rêve
qui nous contrôle.
:46:41
Pense à ça.
:46:44
Quand tu rêves que le rat est là,
tu contrôles le rêve...
:46:49
ou le rêve te contrôle ?
:46:51
Il me contrôle.
:46:53
C'est ça.
:46:54
Si le rat était vraiment là,
tu le repousserais.
:47:00
Si tu ne le fais pas,
c'est que c'est un rêve.
:47:09
Non, ça marche pas !
:47:12
Si le rat est vrai, je ferai rien.
J'ai plus de bras.
:47:19
J'ai rien.
:47:22
Je survis
comme un morceau de viande.
:47:31
Que tu sois vivant...
:47:33
est le pire des cauchemars.
:47:37
Ce serait cruel de prétendre
que quelqu'un peut t'aider.
:47:44
Il te faut un miracle.
:47:46
Non, dites-moi que le rat
:47:48
est vrai,
:47:49
et que je suis un rêve.
:47:53
Il vaut mieux que tu partes.
:47:55
Tu n'as pas de chance
et c'est contrariant.
:47:58
Je m'en vais, mais dites-moi...