:36:00
e le mie lacrime
scottano in faccia come piombo fuso.
:36:06
Sire, mi conoscete?
:36:10
So che siete uno spirito di donna.
Ma dove siete morta?
:36:18
È lontano dal sogno.
:36:20
È appena ridestato;
lasciamolo tranquillo per un poco.
:36:26
Dov'è che sono stato?
:36:31
Dove sono?
:36:37
Nel vostro regno siete.
:36:42
Non prendetemi a gioco, ve ne prego;
:36:46
Sono un povero vecchio malandato,
:36:52
ho ottant'anni passati,
:36:55
non un'ora in più né in men.
:36:59
E, per essere franco,
temo di non aver la mente a posto.
:37:11
In verità mi sembra di conoscervi,
:37:16
e di conoscere anche quest'uomo,
ma non ne son sicuro;
:37:22
anche perché non so
che luogo è questo.
:37:28
La mia scarsa memoria
non si ricorda di queste mie robe,
:37:32
né so dove ho alloggiato questa notte.
:37:38
Non ridete di me,
:37:41
che com'è vero che io sono un uomo,
:37:44
credo che questa dama
:37:47
sia la mia piccola figlia Cordelia.
:37:51
E così è, son io!
:37:55
Sono davvero io.