:49:00
Io so quando uno è morto
:49:04
e quando è vivo.
:49:09
Ella è morta ed esangue, come terra.
:49:21
Questa piuma si muove;
:49:24
è ancora viva.
:49:27
Se è vero, è tal fortuna
che riscatta ogni pena mai provata
:49:30
fino ad oggi da me.
:49:33
È la fine del mondo?
:49:37
O un'immagine d'orror?
:49:39
A voi peste, traditori assassini!
:49:48
L'avrei ancora trattenuta in vita;
:49:52
se n'è andata per sempre.
:49:57
Cordelia,
:50:01
Cordelia,
:50:04
rimani un poco.
:50:08
Che dici?
:50:14
La sua voce
era gentile, dolce, carezzevole,
:50:21
una cosa sublime in una donna.
:50:26
L'ho ucciso, lo schiavo
che t'impiccava.
:50:30
Non è così, compare?
:50:37
Chi siete voi? Vi devo dire subito
che i miei occhi non sono dei migliori.
:50:44
Non sei tu, per caso, Kent?
:50:45
Proprio lui, sire, il vostro servitore.
:50:49
- È morto e putrefatto.
- Ma no, mio buon signore,
:50:53
- sono io quello...
- Si vedrà, si vedrà.
:50:56
...che dalla prima vostra dissidenza
v'ha seguito pei vostri tristi passi.