Klute
prev.
play.
mark.
next.

:31:10
Podsjeæaš me na mog ujaka.
:31:13
Èega se još sjeæate u vezi s
èovjekom koji vas je pretukao?

:31:17
Nièega.
:31:19
Osim da se nije šalio, to je sve.
:31:22
Vidiš, obièno je to pretvaranje.
Vjerojatno znaš to...

:31:27
Prave se da te vežu, nosiš haljinu
s pojasom... onda se prave da te bièuju.

:31:32
Koga briga, to je njihov novac.
Ja se poslije okupam, i to je sve.

:31:36
Osim... ovaj tip,
stvarno se zakvaèio za to.

:31:41
Ali ne možete ga identificirati
kao Toma Grunemanna?

:31:43
Ne mogu ga
identificirati kao bilo koga!

:31:49
Pa... je li to sve?
:31:57
Èuj...
:32:01
Zašto ne siðeš dolje...
:32:03
imaš tako lijepa usta...
i doneseš te vrpce,

:32:07
i doneseš ih ovamo, i imat æemo zabavu.
:32:12
Ti i ja. Zar ne bi bilo lijepo?
:32:17
Što je bilo poslije?
U vezi telefonskih razgovora.

:32:21
Samo telefonski pozivi, u redu?
:32:24
Što je to?
Telefon zvoni, nikoga nema...

:32:27
djeca se zezaju, lopovi provjeravaju da li je
stan prazan, to se stalno dogaða u New Yorku.

:32:32
Prijavili ste da vas prate.
:32:34
Èuj, žao mi je. Navodila sam sve
na pogrešne zakljuèke, to ne...

:32:42
Da, u redu, imam taj osjeæaj. Ali
to je samo osjeæaj, to sam samo ja.

:32:48
Sigurna sam da æe te ovo
zabaviti, ali ja se bojim mraka.

:32:56
Nekad kada se uplašim, mislim
da vidim ljude, èujem stvari.


prev.
next.