Klute
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
lli kada ujutro izaðem, mislim da mi je
netko dirao po poštanskom sanduèiæu.

:33:03
lli za smeæe pred vratima, pomislim
da me netko pokušao preplašiti.

:33:09
To ne znaèi... to su samo živci, ja
sam nervozna ženska, to ništa ne znaèi.

:33:19
Bree Daniels.
:33:25
Kako je Ted?
:33:34
Hvala ti.
:33:38
Voljela bih... Sljedeæi
put kada budeš u gradu?

:33:42
Jako bih te voljela vidjeti.
Imaš lijep glas.

:33:50
Ustvari, prièam sa vrlo finim policajcem.
:33:54
On nije stvarno policajac,
on je privatni det...

:34:03
Da li uglavnom tako dolaziš do svojih
mušterija? Netko ti da ime nekoga drugog?

:34:07
Uglavnom, da.
:34:09
I... tako si srela èovjeka
koji te pretukao?

:34:12
Ne sjeæam se. Bilo je prije 2 godine. Bože!
- Pa, kako još zakazuješ sastanke? Makroi?

:34:17
O, ti si baš naivèina. Ne, makroi ti ne
zakazuju sastanke, samo uzimaju novac.

:34:25
Policija mi je dala popis imena.
:34:29
Pitao bih te za njih. Frank Ligourin?
:34:34
Èuj, i ovo æe te isto zabaviti, ali ja
stvarno želim pobjeæi od svega toga.

:34:38
Što je s ovim veèeras? Starac.
:34:42
To si vidio?!
:34:44
Proklet bio!
:34:46
Ima 70 godina.
:34:49
Žena mu je umrla.
Reže tkanine od 14-e.

:34:52
Možda je u èitavom životu imao tjedan
dana odmora. Ja sam jedino što ima.

:34:56
I nikada me nije pipnuo.
:34:58
Èega lošeg ima u tome?

prev.
next.