Klute
prev.
play.
mark.
next.

1:25:06
Ali nemaš sluèaj...
1:25:08
Nema èak ni tijela.
1:25:12
Žao mi je što se ovdje sreæemo, John,
ali imam vrlo važan sastanak.

1:25:20
Mislim da mogu zakljuèiti sluèaj...
1:25:24
Mislim da mogu zakljuèiti sluèaj,
ako naðem 500 dolara za adresar Jane McKenne.

1:25:31
Ne razumijem... kako to misliš?
1:25:33
Našao sam kontakt
koji æe mi prodati taj svezak.

1:25:35
Mali, crni svezak s imenom klijenta
koji je pretukao Bree Daniels.

1:25:41
On je takoðer èovjek koji je bio juèer
u Breenom stanu i prevrnuo ga.

1:25:47
Znamo to zbog sperme
koju je ostavio na njenom rublju.

1:25:50
Krvna grupa je AB,
Tomova je bila A. Znaèi...

1:25:53
...nije bio Tom.
1:26:00
Mislim da je taj ubio Jane McKennu i
Arlyn Page... mislim da ih je zadavio.

1:26:05
Mislim da se trebate pripremiti
na èinjenicu da je Tom možda mrtav.

1:26:11
Ali jedini naèin da saznam je da ga pronaðem,
i treba mi novac prije sutrašnje veèeri.

1:26:15
Naæi æeš se s kontaktom sutra naveèer?
1:26:16
Da, kod mene.
Doæi æe mi donijeti svezak.

1:26:19
Kada?
1:26:21
Oko 20:30.
1:26:23
U redu. Obavijestit æu odbor èim stignem u Chicago
i reæi da ti odmah telegrafski pošalju novac.

1:26:31
Hvala ti, Johne. Iskreno se nadam
da griješiš u vezi Toma.

1:26:36
Hvala vam, gospodine.
- Sretno.


prev.
next.