Klute

1:31:05

Je li g. Goldfarb tu?
G. Goldfarb stariji.

1:31:12

Moram s nekim prièati.

1:31:14

Nisam daleko, mogu li svratiti?

1:31:19

Za pola sata.

1:31:29

Detektiva Traska, molim.

1:31:33

Bok, John Klute.

1:31:35

Nije uhvatio avion? Otkazao je?

1:31:39

Kod kuæe sam, u svom stanu.

1:31:41

Ne znam gdje je...
Otišla je, ali naæi æu je.

1:31:45

OK, javit æu gdje budem išao.

1:32:13

Imam zakazano kod g. Goldfarba.

1:32:16

G. Goldfarb!

1:32:18

G. Goldfarb!

1:32:24

Dobar dan, što mogu uèiniti za vas?

1:32:27

Žao mi je. Mislila sam na
g. Goldfarba starijeg.

1:32:29

O, moj otac je otišao prije oko 15
minuta. Nije se baš najbolje osjeæao.

1:32:33

Mogu li vam pomoæi?
- Ubija se od posla, siromah.

1:32:36

Sigurni ste da vam ne mogu pomoæi?
- Nije važno.

1:32:39

Stvarno, nije mi teško.

1:32:40

Propustit æete vlak, g. Goldfarb.

1:32:44

Isprièajte me.

1:32:46

Je li ostavio poruku za mene?
Bree Daniels.

1:32:49

O! Mislila sam da je to za sutra.