:13:00
Give them a nice start.
:13:01
Make an interesting article
for Sports Illustrated.
:13:04
Find out who started
all this patting on the ass business.
:13:07
Yes, it would. I never thought of it that way.
:13:10
May I have a glass of water, please?
:13:13
What you're saying is then that all you did
was to give this girl a pat on the behind.
:13:17
Most natural thing in the world.
Part of our culture nowadays.
:13:20
Like I do with Duncan.
Meaning, "On your way, old man...
:13:23
"paddle your own canoe,
get in there and pitch."
:13:25
Paddle your own canoe, my foot.
:13:27
Not interested in sports, Mrs. Fisher?
:13:31
I don't find that very reprehensible,
do you, Miss Roberts...
:13:34
friendly tap on the butt?
:13:36
I have an appointment.
So, goodbye, Mr. Kotcher.
:13:38
Yes. Goodbye, Miss Roberts.
:13:39
I'll have to make out a report on this,
but I'll attend to it.
:13:42
- Just one more thing.
- You name it, dear.
:13:45
From now on, do me a favor
and stay out of the mothers' enclosure.
:13:49
All right.
:14:02
I had a peek at your quarterly sales report
this afternoon. Just great.
:14:06
Very impressive growth factor.
:14:07
This fella in charge of the Bakersfield,
Fresno district is a real humdinger.
:14:11
First rate.
:14:13
What I would do in your position,
the company used to use me the same way...
:14:17
is to start moving this man around.
:14:19
Doesn't make any difference
what the product is...
:14:21
digital computers in your case,
hardware in mine.
:14:23
The principle is the same.
:14:25
Move your strong man
into your weaker positions.
:14:27
Temporarily, of course.
Sort of a roving adviser.
:14:31
Stir things up.
Keep your other salesmen on their toes.
:14:34
Scares them a little.
:14:44
Leave that. I'll tidy up and put him to bed
as soon as I finish my cigar.
:14:50
Pop, look what we got here
starting at the Paris tonight.
:14:54
Festival of Laurel and Hardy.
:14:57
Hi, Erica.