:40:00
I'm not waiting for the soup.
I'll have it in tartar.
:40:05
One shot through the head. That's shooting.
:40:07
I like my meat stewed.
:40:23
Stop it, all of you.
:40:25
You've been starving 13 days.
If you gulp it, you'll fall ill.
:40:29
Chew it 20 times.
If you fall ill here, you'll die.
:40:32
- We'll die here anyway.
- There's no need to die like a beast.
:40:39
Kingsbay, gateway to the North Pole.
:40:42
Buy one? Souvenirs.
:40:45
The Royal pilots, they take off over there.
:40:48
They will rescue General Nobile
and his daring Italians...
:40:53
Are you looking for a room, lady?
It will be 12 Kroner.
:40:56
You know, people are swarming in like flies.
:41:00
Thank God.
:41:01
After all, if those poor men
hadn't crashed on the ice...
:41:05
then who would have heard of Kingsbay?
:41:07
It was a stroke of luck.
All right for them, all right for you...
:41:10
and certainly all right
for the men on the ice.
:41:13
Something wrong?
:41:46
Gentlemen, please be quiet.
Be quiet, please.
:41:50
I'm doing everything I can
under the circumstances.
:41:53
Winds of gale force are cutting up the pack.
:41:55
The ice itself
may shortly be expected to move.
:41:59
They could be anywhere within that area.