:47:17
Are you Lundborg?
:47:24
- Are you going up again?
- Ask him.
:47:27
When do you think you'll leave?
:47:29
Tomorrow, the day after, in a...
:47:33
In a week.
:47:36
It depends on the clouds, on the sun.
:47:39
Whenever the devil makes up his mind.
:47:42
Why?
:47:50
Why?
:47:53
Because I...
:48:04
What's his name?
:48:17
Get out!
:48:19
Get out of the tent!
:48:22
General!
:48:26
The ice is cracking!
:48:30
General!
:48:32
The ice is breaking up!
:48:34
Get out!
:48:36
What happened?
:48:39
What is it?
:48:46
The thaw is coming, General.
:48:48
The water temperature is close to freezing.
:48:51
With 24-hour sunlight,
the air temperature is rising...
:48:54
and the difference...
:48:56
it just tears the pack apart.