1:12:01
Good luck.
1:12:03
- Is there any hope?
- Very little.
1:12:05
If there's no hope, why are you leaving?
1:12:07
I didn't say there was no hope.
I said very little.
1:12:10
You are flying to Kingsbay now...
1:12:11
but when do you intend
to take off on your search?
1:12:14
As soon as Monsieur Guilbaud
tells me the weather is fit.
1:12:18
But surely it's not just a question
of weather, but of courage.
1:12:22
Too much or not enough courage
in the Arctic is equally fatal.
1:12:26
Perhaps that's the fascination.
It demands a balance.
1:13:11
I'm blind.
1:13:13
My eyes. I can't see.
1:13:16
My eyes.
1:13:24
You'll be all right in a few days.
1:13:27
You're snow-blind. It'll pass.
1:13:31
Use my glasses.
1:13:35
Lift your head, Behounek.
1:13:49
What is it? Is it a plane?
1:13:56
It's a plane.