:46:04
Co to dìlá?
Tahle paruka se nehodí.
:46:10
Má pravdu. Nemohu se soustøedit.
Cítím se pøíernì.
:46:15
Zapomeò na tvou kamarádku a
soustøeï se na svojí práci.
:46:18
To se snadnìji øekne, ne udìlá.
:46:21
To bys jí musela vidìt.
:46:23
Bylo to hrozné.
:46:27
Potøebuje volno.
Zmìnu prostøedí.
:46:33
Moná, ale né døív,
ne zjistím co se stalo Virginii.
:46:37
Nech to být.
:46:43
Ty ví nìco o Berzanu, viï?
:46:47
Nechci o tom mluvit.
:46:52
Otevøi dveøe. To musí být Roger.
:46:55
Pus ho dál.
:47:15
Je tu Betty?
:47:16
Èeká na tebe.
:47:24
Je tu divné svìtlo.
:47:26
Je ze stropního okna.
:47:27
Z neonového nápisu na støee.
:47:32
To musí být nepøíjemné.
:47:33
Nám to nevadí.
:47:40
Ahoj, Betty.
:47:41
Tohle místo se tìko hledá.
:47:45
Chtìla jsi mì vidìt.
:47:46
Moje asistentka ije ve vesnici
40 mil od Berzana.
:47:52
Co je to za místo?
:47:55
Odjela jsem odtamtud,
kdy jsem byla velmi mladá.
:47:57
Jako dítì jsi musela nìco zaslechnout.