:53:02
Ano, co chcete?
:53:05
Tahle knihovna je pro veøejnost uzavøená.
:53:10
Promiòte nám, profesore,
nae pøítelkynì byla zavradìna.
:53:13
Co chcete ode mì?
Jdìte na policii.
:53:15
Vy jste kapacita na støedovìk.
:53:17
Rádi bychom se nìco dozvìdìli
o templáøích a jejich tajných rituálech.
:53:21
Nerozumím.
:53:23
Nae kamarádka byla zavradìna na Berzanu.
:53:25
Berzano? Ti templáøi jsou zpátky?
To je vynikající!
:53:30
Je ílený!
:53:31
Nejsme si stoprocentnì jistí.
:53:34
Já vám to povím.
:53:46
Tady je to.
:53:48
Templáøi pøinesli zpìt
bohatství z východu...
:53:51
...kde se také nauèili praktikovat okultismus.
:53:53
Za co byli exkomunikováni.
:53:57
Jejich historie je fascinující a jejich
tajemství zùstávají nevysvìtlena.
:54:02
A vy myslíte, e tam...
:54:06
ve 13. století bylo Berzano
sídlem temláøské hierarchie.
:54:12
Byli absolutními pány
a vládci tohoto území.
:54:21
Documenty z jejich soudu ukazují,
e kdy se vrátili ze svaté zemì...
:54:26
...nesli na sobì egyptský køí faraónù,
symbol vìèného ivota.
:54:32
Pøi jejich pátrání po nesmrtelnosti,
konali satanské rituály.
:54:37
Mezitím utlaèovali
své nevolníky a své poddané...
:54:41
A pøivlastòovali si obrovská území.
:54:44
Byli jak nenávidìni, tak obáváni.