:07:04
Pa vej tilbage
tog de forbi byen Bannock.
:07:08
De drak, la i med kvinderne
og skød vildt omkring sig.
:07:12
Typisk cowboy-ballade.
De dræbte en gammel mand.
:07:17
- Familie?
- Nej.
:07:21
Jeg er ordenshandhæver i Bannock.
:07:24
Se denne by.
:07:26
En rar, stille by. En rar by at bo i.
:07:31
De har ingen jernbane, ingen guldmine,
ingen grund til at blive rige.
:07:35
Denne by spiser, fordi Vincent Bronson
giver dem brød pa bordet.
:07:39
Han ejer byen.
Han ejer amtet.
:07:43
Folkene star i gæld til ham.
:07:46
Bronson dækker over mændene
pa din liste. Jeg kan ikke røre dem.
:07:51
Du styrer loven.
:07:54
Jeg styrer ingenting.
:07:57
Jeg sidder der,
fordi Bronson siger "Sit."
:08:00
Jeg er blevet betalt.
:08:05
Du videregiver beskeder, ikke?
:08:08
Jeg tager de mænd med tilbage
eller myrder dem, hvor de star.
:08:11
De har indtil kl. 12 i morgen.
Fortæl dem det.
:08:14
- Og ham derude?
- Corman. Du kan stryge ham fra listen.
:08:20
Hvad skete der?
:08:23
Han udfordrede mig.
:08:27
Hvad er problemet?
:08:38
Hvad skete der, sherif?
:08:41
Kom hellere indenfor, Sam. Kan en
af jer tage Corman til bedemanden?
:08:47
Resten skal fortsætte som sædvanlig.
:08:50
- Som medlem af byradet...
- Borgmesteren kan fortælle dig det.