:11:00
- Ved hans familie det?
- Jeg sendte besked.
:11:05
Jeg rider derud i morgen tidlig.
:11:09
Hvad siger du til det her?
:11:12
Jeg tror, du har problemer.
:11:16
Medmindre du siger, han tager fejl.
:11:19
Bare han gjorde. Det er ingen fejl.
:11:23
Vi blev fulde og knuste nogle ruder.
Jeg vidste ikke, nogen blev dræbt.
:11:27
Sig undskyld til Maddox.
:11:30
Jeg betaler for skaderne
og sørger for den gamle mands familie.
:11:34
Sig, jeg ogsa nok skal betale ham.
:11:38
Eller arranger et møde i morgen.
Sa forhandler jeg med ham.
:11:43
- Og hvis han ikke vil snakke?
- Hvorfor skulle han ikke det?
:11:47
Nogle gar efter ting med skyklapper pa.
Dem kan man ikke forhandle med.
:11:53
- Er Maddox den type?
- Han virker sadan.
:11:57
Det er ærgerligt. Sa vil han
købe sig en masse smerte.
:12:03
Tal med ham, Cotton.
:12:05
Har han gjort dig bange, Ryan?
:12:08
Nej, Harv. Jeg star ikke pa hans liste.
:12:11
Var det alt, mr Bronson?
:12:21
Okay, spyt ud.
:12:23
Jeg kan ikke lide at bede om tjenester.
:12:27
Ingen beder dig om noget særligt,
kun om at tale.
:12:32
En udslidt ordenshandhæver,
der ikke duer til noget som helst.
:12:36
- Ryan har høje tanker om ham.
- Ryan er en færdig mand.
:12:40
Derfor er han maske bedre
til at bedømme mænd som Maddox.
:12:44
- Der var en tid...
- Den er forbi.
:12:47
Vil du ride ind i Sabbath og skyde ham?
:12:51
Den tid er forbi.
Det er nye tider.
:12:56
Der er andre udveje. Man køber ham.
:12:59
Hvis han ikke vil sælge,
køber man manden over ham.