:47:01
Dræber man en mand, kommer hans ven
eller familie og udfordrer dig.
:47:06
Og ikke af nogen fornuftig grund.
:47:10
Det gør ingen forskel for ham,
der ligger i jorden.
:47:14
Ingen vinder.
:47:17
Du kan stoppe det. Rid væk i morgen.
:47:21
Det er ikke en privat sag for mig.
:47:23
Loven. Ærlige folk
følger den hele livet.
:47:28
Bag deres ryg køber de andre den,
sælger den og tilsøler den.
:47:34
Hvem lever længst?
:47:36
Jeg bragte en morder ind,
da skyderiet fandt sted.
:47:39
Jeg kunne have fulgt et par spor
og have droppet det.
:47:42
Men jeg er loven i Bannock. Alle, der
modsætter sig loven, modsætter sig mig.
:47:47
Sadan er det bare.
:47:49
- Hvor mange flere for en gammel mand?
- Det afgør jeg ikke.
:47:54
Jeg har aldrig trukket først.
Kun sadan kan man bevare sin ære.
:47:58
Spil efter reglerne,
ellers er du en usling.
:48:01
- Bronson kommer ikke alene.
- Det troede jeg heller ikke.
:48:04
- Du tror, han sendte Dekker, men nej.
- Det ved jeg ikke. Gør du?
:48:08
Jeg kender Bronson.
:48:11
Det er lige meget.
Godnat.
:48:18
Slip mig fri, Cotton.
:48:22
Hvad er der i vejen med dig?
Luk mig ud.
:48:26
Du er færdig. Bronson vil fa ram pa dig.
:48:30
Du er færdig, Cottontail.
:48:36
Du her omkring ti minutter, rygskyder.
:48:39
Det vil tage fem at na hen til Maddox,
og fem for Maddox at sadle op.
:48:43
Han ville værdsætte en jagt.
:48:45
Jeg kunne skyde dig,
fordi du ville undslippe. I ryggen.
:48:51
- Du ville ikke...
- Rygskyder.
:48:53
Bare sig til, hvis du vil ud.