1:27:01
- Ryan?
- Jeg kommer nu.
1:27:05
Lægen siger, at Adams ikke ma rejse
i et par dage. Han er under las og sla.
1:27:10
Slip ham fri, nar han far det bedre.
1:27:14
Sig, han kan tage tilbage til sin jord.
Ogsa de andre.
1:27:17
Sig, det er forbi. Jeg trækker mig ud.
1:27:22
Dig? Hvad skete der derude?
1:27:25
Der skete ingenting.
1:27:27
En mand som dig giver ikke op sa let,
slet ikke uden en grund.
1:27:32
Jeg sa mig bare omkring.
1:27:34
Snart er der ikke flere byer som Bannock,
1:27:38
der har brug for en pistol som min.
1:27:42
Jeres levemade er den rette.
1:27:45
Jeg vil finde en rar stille by,
der betaler lidt af husskatten.
1:27:52
Gør ikke som mig, hold fuldstændig op.
1:27:55
- Vil du have en drink?
- Nej, tak.
1:27:59
Bronson er lige redet ind i byen.
Der er fire af dem.
1:28:05
- Hvem er med ham?
- Hans søn, Choctaw Lee og Hurd Price.
1:28:10
Denne gang er det vist mere,
end du kan klare.
1:28:13
Har du noget at skulle have sagt?
1:28:15
Jeg vil nødig se dig
blive skudt i ryggen.
1:28:18
Vi har arbejdet i for mange byer.
1:28:22
- Du skylder mig intet.
- Jeg har brug for spændingen.
1:28:26
Du og jeg er i samme bad.
1:28:29
De retskafne behøver os,
men de kan ikke lide lugten.
1:28:37
Store fjolser.
Jeg gar ud og taler med dem.
1:28:40
Lad os være.
Man er bundet af sine handlinger.
1:28:45
Man kan ikke ændre, hvem man er,
noget bringer altid folk tilbage.
1:28:56
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke
deltage i skyderier længere.