:51:00
- I didn't wanna wake you.
- Where were you?
:51:03
Over at Vern's place. Sorry.
:51:07
- Where are you going?
- Go back to bed, Laura.
:51:10
Where are you going, Hurd?
I wanna know.
:51:13
- Go back to bed, will you, please?
- You're running, aren't you, Hurd?
:51:18
- Do you have to, Laura?
- No, I don't have to.
:51:22
Damn you. Always gotta push my face
in it, you and this God-cursed land.
:51:27
I'm running. Does that make you happier?
:51:30
You said you'd give yourself up.
:51:35
- That was before Harv was killed.
- I'm talking about you, Hurd.
:51:39
I don't care about Harvey Stenbaugh.
He doesn't make any difference.
:51:43
- Harv Stenbaugh was my friend.
- You hated him.
:51:46
He never cared about anything
unless it had the Bronson name to it.
:51:54
Lying bitch.
:51:58
You're a nobody,
just a little nobody to them.
:52:02
- I owe Vince everything I've got.
- You owe him what?
:52:05
This piece of dirt
that wouldn't grow weeds?
:52:08
And Harvey kept you on your knees
saying thank you.
:52:11
Hurd, they just don't care.
:52:14
But you do?
:52:17
Yes.
:52:19
That's not what I see
every time I look at you.
:52:21
You know what I see?
I see "You're not much, Hurd Price."
:52:24
Not a man like all the men you've known.
:52:34
I didn't mean that.
:52:38
Yes, you did.
:52:42
And maybe you're right.
:52:46
Maybe that is what's in my face.
:52:50
I don't think so. I've tried, Hurd.
:52:54
And I don't wanna see you dead.
:52:57
I can't go in alone, Laura.