:29:01
Il est magnifique.
:29:07
C'est lui.
:29:15
M. Dusaine.
:29:19
J'aimerais voir les cartes officielles
de la région.
:29:24
- Qui vous a dit...
- Le pasteur.
:29:28
Je ne peux vous laisser les examiner
sans autorisation écrite.
:29:42
Je vais appeler le shérif.
:29:45
Faites donc.
:29:52
Merci.
:30:24
N'essaie pas de m'amadouer, Cotton.
Ton shérif ne veut pas discuter?
:30:29
- Calme-toi.
- Oui ou non?
:30:32
Pourquoi tenter le diable?
Laisse Bronson s'en charger.
:30:36
Tu comptes tourner longtemps
autour du pot?
:30:39
Il refuse de discuter.
Tu t'exprimeras à Bannock.
:30:43
Tu as rampé?
:30:46
On ne me l'a pas demandé.
:30:48
J'avais dit à Vince que tu n'étais pas
de taille. Où est Maddox?
:30:53
Ouvre les yeux. Tu ne fais pas le poids.
:30:56
Va te faire voir.