:56:01
Manger ne fera pas de nous des amis.
:56:06
- Vous avez une autre ligne?
- Sur la selle.
:56:20
Ryan vous trouve assez bon. Il dit que
vous pourriez me tuer n'importe quand.
:56:25
Je ne suis pas d'accord.
Je suis plus rapide.
:56:30
Tu me demandes qui est le plus rapide
ou si je serais capable de te tuer?
:56:34
Si c'est la 2e question, la réponse est oui.
:56:38
Vous êtes bien sûr de vous.
:56:43
Je suis sûr de moi.
:56:46
Tu crois que c'est un jeu?
Un concours entre gentlemen?
:56:54
Tu as déjà tué un homme?
:56:57
Tu es cow-boy. Tu portes une arme
pour te protéger des serpents.
:57:03
Tu as appris à la manier correctement.
Parfois, tu es même très bon.
:57:11
Mais tu restes un cow-boy.
:57:14
Je suis shérif. Tu sais ce que ça veut dire?
:57:18
Je suis un tueur. C'est mon métier.
:57:21
On peut le dire autrement,
mais le résultat est le même.
:57:25
C'est la différence entre toi et moi,
et c'est la seule dont j'aie besoin.
:57:39
Être rapide ne sert à rien. Il faut
apprendre à lire dans les pensées.
:57:45
Vous me croyez pour hier soir?
:57:48
Tu ne m'aurais pas suivi si tôt le matin
pour me dire un mensonge.
:57:55
Si vous allez chez Adams,
vous n'allez pas être déçu.
:57:58
Il vous attendra.