1:02:59
7 bêtes non marquées
dans le troupeau de Wolf Creek.
1:03:02
- Marque-les.
- Certaines doivent être à Adams.
1:03:06
Marque-les et donne-les à Adams.
1:03:14
- Comment ça, tu ne sais pas?
- Je ne sais pas.
1:03:18
- Tu savais hier soir.
- Vraiment?
1:03:24
Je ne te comprends pas.
Tu n'as pas peur de lui, alors quoi?
1:03:28
Je crois peut-être
que ce n'est pas la bonne solution.
1:03:31
Ou peut-être que ce n'est pas
ma bataille. Je ne sais pas.
1:03:35
Je crois peut-être qu'on ne devrait pas
jouer à cinq contre un.
1:03:40
- Il a tué Harvey.
- Je sais ce qui s'est passé.
1:03:44
J'y étais, tu te souviens?
1:03:47
- Je croyais qu'on était amis.
- On l'est.
1:03:50
Je n'ai pas dit que je ne le ferais pas.
1:03:55
Je veux seulement y réfléchir.
1:03:57
Réfléchis comme il faut
si tu veux être des nôtres.