1:07:02
Rien ne m'attendrait à mon retour.
1:07:04
Vous n'avez pas le droit de m'enlever ça.
1:07:14
Lâchez-le.
1:07:28
Je vous avais dit de le lâcher.
1:07:50
Qu'est-ce que tu veux, Price?
1:07:53
Je suis venu vous présenter
mes condoléances.
1:07:58
- L'enterrement a lieu quand?
- Bientôt.
1:08:01
J'aimerais pouvoir y assister.
1:08:04
- Tu seras le bienvenu.
- Je peux rester?
1:08:09
Juste pour cette nuit.
1:08:13
Excuse-moi.
Elle va te montrer ta chambre.
1:08:17
Merci.
1:08:22
Quand allez-vous
régler son compte à Maddox?
1:08:25
Quand les morts seront enterrés.
1:08:27
Il faut le tuer, on n'a pas le choix.
1:08:30
On a toujours le choix.
1:08:33
Je pensais seulement à Harv.
1:08:37
On pense tous à Harv.
1:08:42
Il a fallu des armes pour gagner
cette terre, la garder et la cultiver.
1:08:48
Des armes dégainées par orgueil.
1:08:51
Chaque fois,
nos morts en ont payé le prix.
1:08:57
On se verra à l'enterrement.