:19:01
Ik heb die nacht niemand gedood.
Ik heb de wet niet overtreden.
:19:06
- En jij, Choctaw?
- U geeft de bevelen.
:19:10
- Ik vraag om je mening.
- Het was een ongeluk.
:19:14
Als die sheriff moeilijk doet,
moeten we hem wegjagen.
:19:18
Ik ben het met Choctaw eens.
:19:21
Maar zoals hij al zei:
"U geeft de bevelen".
:19:26
Hurd?
:19:29
lk wil graag horen
wat jij ervan vindt, Vince.
:19:33
Wil jij iets zeggen, Harv?
:19:35
Die sheriff kan in Bannock
de wet gaan handhaven.
:19:40
- U hebt alle geweren die u wilt.
- Maddox kan wel 'n lesje gebruiken.
:19:46
Mag ik iets zeggen, pa?
:19:48
lk was er niet bij,
maar als pa de schade wil betalen
:19:54
en die familie iets wil geven,
heeft Maddox niks te zeuren.
:19:58
En anders ben ik het met Harv eens.
:20:00
Er zijn al twee mannen dood
en dat is niet niks.
:20:05
Die Maddox gaat er
niet zomaar vandoor.
:20:08
En een sheriff doden
levert gegarandeerd gedonder op.
:20:12
Ik praat wel met hem.
Misschien valt hij om te kopen.
:20:18
Het kost ons hoogstens een paar uur.
:20:23
Als we meegaan,
vergoed ik al jullie verliezen.
:20:27
Er staat ons hoogstens
een boete te wachten.
:20:31
We proberen het op mijn manier.
:20:37
Het eten staat klaar.
Vern, Hurd, eten jullie mee?
:20:42
Laat ze zien waar ze zich kunnen wassen.
:20:45
Als het erop aankomt,
telt mijn mening niet echt mee, hê?
:20:52
Jij en Jason zijn de enigen die ik heb.
:20:58
Maar je bent net een wild paard:
veel energie en geen hersens.